A leghasznosabb görög szavak listája: a kiejtés
Melyek a legfontosabb görög szavak, amelyeket tudnia kell? Az alábbiakban felsoroljuk a kiejtésük során megtanulandó leghasznosabb görög szavakat.
 |
A nyelvi témák ezekre a kategóriákra vannak felosztva:
ALAPVETŐ
| Szó (en) | Inglés szó | Parola (it) | Kiejtés olaszul |
| Igen | Naí | si | Nè |
| nem | óchi | nem | óchi |
| Megértem | Katalavéno | capisco | Katalavéno |
| nem értem | den katalavéno | nem értem | zen katalavéno |
| Bocsánat | Signómi | Scusi | Signómi |
| Búcsú | Ta lemme | Arrivederci | Ta lemme |
| Bocsáss meg kérlek | Signomi / parakalo | Mi scusi / per favore | Signomi / parakalo |
| Tudsz segíteni nekem? | Boreís na me voithíseis? | Segítene nekem? | Boreís na me voithísis? |
| Köszönöm / köszönöm szépen | Efkharîsto / Efkharîsto Polì | Grazie / Grazie mille | Efkharîsto / Efkharîsto Polì |
| A nevem… | Me lene ... | Mi chiamo… | Me lene ... |
| Segítség! | Voítheia! | Segítség! | Voítzia! |
| Rendőrség | asztinómia | Rendőrség | asztinómia |
| Veszély | Kíndynos | Veszély | Kíndynos |
| megáll | Na stamatísei | Fermatevi | Na stamatíssi |
| tűz | Fotià | tűz | Fotià |
| Kell egy orvos | Chreiázomai éna giatró | ho bisogno di un dottore | Chriázome éna iatró |
A GÁZÁLLOMÁSBÓL
| Szó (en) | Inglés szó | Parola (it) | Kiejtés olaszul |
| kérlek tölts fel benzint | sympliróste me venzini | a kedvező il tej di benzina | sympliróste me venzini |
| kérlek tölts fel dízelt | sympliróste me ntízel | a legkedvezőbb dízelolajra | sympliróste me dízel |
| 20 euró benzin / dízel | 20 evró gia venzíni / ntízel | 20 euro di benzina / dízel | 20 evró ia venzíni / dízel |
| ellenőrizheti a motorolajat? | boreíte na elénxete to ládi tou kinitíra? | può kontrollare l'olio del motore? | boreíte na elénxete to ládi tu kinitíra? |
| meg tudja nézni a radiátor vizét? | boreíte na elénxete to neró tu psygeíou? | può controlare l'acqua del radiatore? | boreíte na elénxete to neró tu psyghiu? |
| hitelkártyás fizetés | pliromí me pistotikí kárta | hitelkártyás fizetés | pliromí me pistotikí kárta |
Üdvözlet
| Szó (en) | Inglés szó | Parola (it) | Kiejtés olaszul |
| szia | geia | ciao | ia |
| hogy vagy? | Pós eísai vagy Ti kanété? | jön stai? | Pós isse? vagy Ti kanété? |
| Nagyon jól köszönöm és te? | Kala, efkharîsto, ke esîs? | Molto bene, grazie, e tu? | Kala, efkharîsto, ke esîs? |
| a családban mindenki rendben van? | eínai óloi entáxei stin oikogéneia? | in famiglia stanno tutti bene? | ine oli edaxi sti nicoienia? |
| köszöntsen mindenkit nagyon | chairetíste me polý ólous | salutami tanto tutti | chieretiste me ollus |
| jó nap | kalí méra | buona giornata | kalí méra |
| jó estét | Kaló apógevma | buona serata | Kaló apóievma |
| jó éjszakát | kalinychta | buona megjegyzés | Kali nicta |
KÉRDÉSEK AZ UTCÁN
| Szó (en) | Inglés szó | Parola (it) | Kiejtés olaszul |
| Hol van … | Pou eínai | Dove si trova… | Pu íne |
| Jobb bal | Dexiá / aristerá | Destra / Sinistra | Dexiá / aristerá |
| Milyen messze van … | Póso makriá eínai… | quanto è distante… | Póso makriá íne… |
| Közel / messze van? | Eínai kontá / makriá? | È vicino / lontano? | íne kodá / makriá? |
| Hogyan jutsz el …? | Pós pigaínete sto…? | Gyere si va a…? | Pós pighienete sto…? |
| eltévedtem | écho chatheí | én sono perso | écho chazí |
| Bank | Trápeza | bank | Trápeza |
| Állomás | Stathmós | Vasútállomás | Stathmós |
| A közép | A kéntróhoz | A közép | A kéntróhoz |
| Kórház | Nosokomeío | kórház | Nosokomío |
| El tudna vinni a szállodába ... | Tha boroúsate na me párete sto xenodocheío…. | Mi potrebbe portare all'albergo…. | Tha boroúsate na me párete sto xenodochío…. |
ÉTTEREM
| Szó (en) | Inglés szó | Parola (it) | Kiejtés olaszul |
| Jó étvágyat | kalí̱ órexi̱ | Jó étvágyat | kalí̱ órexi̱ |
| asztal két személyre | éna trapézi gia dyo | un tavolo esedékes | éna trapézi ia dyo |
| vegetáriánus vagyok | eímai chortofágos | Sono vegetariano | ime chortofágos |
| Fűszerek nélkül! (Nem szeretem a fűszereket) | Chorís bachariká! (Den mou arésoun ta bachariká) | Senza spezie! (Non mi piacciono le spezie) | Chorís bachariká! (zen muarésun ta bachariká) |
| Bors nélkül az összes étel, amit hozol nekem | Chorís pipéri óla ta fagitá me férneis | Senza pepe tutto il cibo che mi portate | Chorís pipéri óla ta fagitá me férnis |
| sült / sült | tiganitó / psiméno | fritto / al forno | tiganitó / psiméno |
| Túl meleg van! | Eínai polý zestó! | È troppo caldo! | Ine polì gestó! |
| Túl hideg van! | Eínai polý krýo! | È troppo freddo! | Ine polì krýo! |
| Allergiás vagyok | Eímai allergikós | Sono allergiás | Ime allergiás |
| nagyon főtt | Polý mageireméno | molto cotto | Polì maghireméno |
| jól érett paradicsom | kalá órimes ntomátes | jól érett paradicsom | kalá órimes domátes |
| kérem a számlát | Ton logariasmó parakaló | Kedvem szerint | Ton logariasmó parakaló |
| Nagyon finom volt! | Tha í̱tan polý nóstimo | Korszak buonissimo! | Tha í̱tan polý nóstimo |
| Kérem a WC-t | I toualéta parakaló | La toilette for favore | I tualéta parakaló |
| Víz | Néró | Víz | Néró |
| Bor | krasí | Bor | krassí |
| ecet | xýdi | ecet | xýdi |
| Sült / sült / sült / főtt | Psiméno / Psitó / Tiganisméno / Vrastó | Al forno / Arrostito / Fritto / Bollito | Psiméno / Psitó / Tiganisméno / Vrastó |
| a zöldségek neve | ónoma ton lachanikón | nome delle verdure | ónoma ton lachanikón |
| paradicsom | ntomates | paradicsom | ntomates |
| hagyma | kremmýdi | hagyma | kremmýdi |
| fokhagyma | skórdo | fokhagyma | skórdo |
| saláta | salata | insalata | salata |
| olívabogyó | eliés | olíva | eliés |
| Padlizsán | Melitzána | Padlizsán | Melitzána |
| Burgonya | Patátes | kapa | Patátes |
| Uborka | Angoúri | Uborka | Agúri |
| Hal neve | Ónoma psarioú | Nome dei Pesci | Ónoma psariú |
| Tengeri sügér | Lavráki | Branzino | Lavráki |
| aranyosfejű hal | Fankrí | Sarago | Fagrì |
| Mediterrán homok szaga | Atherina | Atherina | Atherina |
| Márna | Barbouni | Triglia | Barbuni |
| Tengeri keszeg | tsipoúra | Tengeri keszeg | Cipura |
| garnélarák | Garida | Gamberetto | Garida |
| ajóka | Gavros | Acciuga | Gavros |
| szardínia | sardéles | Szardínia | sardéles |
| Kardhal | xifías | Kardhal | xifias |
SHOP
| Szó (en) | Inglés szó | Parola (it) | Kiejtés olaszul |
| Csak megnézem | Koitázo̱ | Sto solo dando un'occhiata | chitázo |
| Csökkentheti az árat? | Boreíte na meiósete tin timí? | Può abbassare il prezzo? | Boríte na miósete tin timí? |
| kipróbálhatom ezt a pólót / szoknyát / nadrágot / inget | boró na dokimáso aftó to blouzáki / foústa / pantelóni / poukámiso | posso provare questa maglietta / gonna / pantalone / camicia | boró na dokimáso aftó to bluzáki / fústa / pantelóni / pukámiso |
| mennyibe kerül ez? | póso kostízei aftó? | quanto costa questo? | póso kostízi aftó? |
| Nem akarok mást köszönöm | Den thélo típota állo efcharistó | non voglio altro grazie | Den thélo típota állo efcharistó |
TÉR ÉS IDŐ
| Szó (en) | Inglés szó | Parola (it) | Kiejtés olaszul |
| Előre | Emprós | Előre | Ebrós |
| Vissza | píso | Indietro | písso |
| Ma | símera | ma | símera |
| holnap | ávrio | Domani | ávrio |
| holnapután | methávrio | Dopo domani | methávrio |
| reggel | proí | Mattiono | proí |
| délután | apógevma | délután | apóievma |
| éjszaka | Nýchta | notte | Nicta |
| egész nap | óli méra | egész nap | óli méra |
| mindennapi | káthe méra | minden nap | káze méra |
| egy hétig | gia mia evdomáda | egy hétig | ia mia evdomáda |
| egy hónapra | gia énan mína | egy hónapra | ia éna mína |
| egy napra | gia mia mera | per un giorno | ia mia mera |
| Mennyi az idő? | Ti óra eínai? | Mennyi az idő? | Ti óra íne? |
| Amikor | Póte? | Mikor? | Póte? |
| Tegnap | echthés | tegnap | echthés |
| Holnap | Itt vagyok kiránduláson / nyaraláson | Sono qui viaggio / in vacanza | íme ezó̱ ia diakopés / se éna taxídi |
SZUPERMARKET
| Szó (en) | Inglés szó | Parola (it) | Kiejtés olaszul |
| én keresek … | Psáchno gia… | sto cercando… | Psáchno ia… |
| Neked van…? | Echeis…? | Avete…? | Echis…? |
| Hol van…? | Pou eínai…? | Galamb è…? | Pou ine ...? |
| Mennyibe kerül …? | Póso kostízei…? | Quanto costa…? | Póso kostízi…? |
| van egy másik terméked | échete éna állo proïón | avete un altro prodotto | échete éna állo proïón |
| Nincs hűségkártyám | Den écho kárta pístis | non ho la carta fedeltà | Den écho kárta pístis |
| tej | késő | tej | késő |
| hús | kréas | hús | kréas |
| tojás | avgó | tojás | avgó |
| kenyér | psomí | üvegtábla | psomí |