Elenco delle parole greche più utili: la pronuncia

Quali sono le parole greche più importanti che devi sapere? Ecco l'elenco delle parole greche più utili da imparare nella loro pronuncia.

 

Gli argomenti linguistici sono suddivisi in queste categorie:

 

ESSENZIALE

Parola ( it ) Pronuncia Inglés Parola (it) Pronuncia in italiano
Naí si
no óchi no óchi
Capisco Katalavéno Capisco Katalavéno
Non capisco den katalavéno non capisco zen katalavéno
scusate Signómi scusi Signómi
Addio Ta lemme Arrivederci Ta lemme
Mi scusi, per favore Signómi / parakaló Mi scusi / per favore Signómi / parakaló
Mi potete aiutare? Boreis na me voithíseis? Puoi aiutarmi? Boreis na me voithísis?
Grazie / grazie mille Efkharîsto / Efkharîsto Polì Grazie / Grazie mille Efkharîsto / Efkharîsto Polì
Mi chiamo… io lene... Mi chiamo… io lene...
Aiuto! Voítheia! Aiuto! Voitzia!
Police astinomi Polizia astinomi
Pericolo Kindynos Pericolo Kindynos
Fermare Na stamatísei fermatevi Na stamatíssi
fuoco Fotià Fuoco Fotià
ho bisogno di un dottore Chreiázomai éna giatró ho bisogno di un dottore Chriázome éna iatró

 

 

DAL GAS

Parola ( it ) Pronuncia Inglés Parola (it) Pronuncia in italiano
per favore fai il pieno di benzina sympliróste me venzíni per favore il pieno di benzina sympliróste me venzíni
per favore fai il pieno di diesel sympliróste me ntízel per favore il pieno di diesel sympliróste me dízel
20 euro benzina/gasolio 20 evró gia venzíni / ntízel 20 euro di benzina / gasolio 20 evró ia venzíni / dízel
puoi controllare l'olio motore? boreíte na elénxete to ládi tou kinitíra? può controllare l'olio del motore? boreíte na elénxete to ládi tu kinitíra?
puoi controllare l'acqua del radiatore? boreíte na elénxete a nero tu psygeíou? può controllare l'acqua del radiatore? boreíte na elénxete a nero tu psyghiu?
pagamento con carta di credito pliromí me pistotikí kárta pagamento con carta di credito pliromí me pistotikí kárta

 

 

SALUTI

Parola ( it ) Pronuncia Inglés Parola (it) Pronuncia in italiano
Ciao geia Ciao ia
come stai? Pós eísai o Ti kanété? come stai? Pos isse? o Ti kanété?
Molto bene grazie e tu? Kala, efkharîsto, ke esîs? Molto bene, grazie, e tu? Kala, efkharîsto, ke esîs?
tutti in famiglia stanno bene? eínai óloi entáxei stin oikogéneia? in famiglia stanno tutti bene ? ine oli edaxi sti nicoienia ?
salutatemi tanto a tutti chairetíste me polý ólous salutami tanto tutti chieretiste me ollus
buona giornata Kalí Mera buona giornata Kalí Mera
Buonasera Kaló apógevma buona serata Kaló apóievma
buona notte kalinychta buona notte Kali nicta

 

DOMANDE IN STRADA

Parola ( it ) Pronuncia Inglés Parola (it) Pronuncia in italiano
Dov'è … Pou eínai Dove si trova… Pu íne
Destra sinistra Dexiá / aristerá Destra / Sinistra Dexiá / aristerá
Quanto è lontano … Póso makriá eínai … quanto è distante… Poso makriá íne …
È vicino/lontano? Eínai kontá / makriá? È vicino / lontano? ine kodá / makriá?
Come si va a...? Pós pigaínete sto …? Vieni si va a...? Pós pighienete sto …?
mi sono perso eco chatheí mi sono perso écho chazi
Banca Trapeza Banca Trapeza
Deposito lucchetti Stathmos Stazione Stathmos
Il centro a kéntro Il centro a kéntro
Ospedale Nosokomeío Ospedale Nosokomío
Potresti portarmi in albergo…. Tha boroúsate na me párete sto xenodocheío …. Mi potrebbe portare all'albergo …. Tha boroúsate na me párete sto xenodochío ….

 

RISTORANTE

Parola ( it ) Pronuncia Inglés Parola (it) Pronuncia in italiano
Buon Appetito kalí̱ órexi̱ Buon appetito kalí̱ órexi̱
un tavolo per due ena trapézi gia dyo un tavolo per due ena trapézi ia dyo
sono vegetariano eímai chortofágos Sono vegetariano ime chortofágos
Senza spezie! (non mi piacciono le spezie) Chorís bacharika! (Den mou arésoun ta bachariká) Senza spezie! (Non mi piacciono le spezie) Chorís bacharika! (zen muarésun ta bachariká)
Senza pepe tutto il cibo che mi porti Chorís pipéri óla ta fagitá me férneis Senza pepe tutto il cibo che mi portate Chorís pipéri óla ta fagitá me férnis
fritto / al forno tiganito / psimenomé fritto / al forno tiganito / psimenomé
È troppo caldo! Eínai polý zestó! È troppo caldo! Ine polì gestó!
È troppo freddo! Eínai polý krýo! È troppo freddo! Ine polì krýo!
Sono allergico Eímai allergikós Sono allergico Ime allergico
molto cotto Polý mageiremeno molto cotto Polì maghiremeno
pomodori ben maturi kalá órimes ntomátes pomodori ben maturi kalá órimes domátes
il conto per favore Ton logariasmó parakaló il conto per favore Ton logariasmó parakaló
È stato delizioso! Tha í̱tan polý nóstimo Era buonissimo! Tha í̱tan polý nóstimo
Il bagno per favore I toualéta parakaló La toilette per favore I tualéta parakaló
Acqua nero Acqua nero
Wine krasí Vino krassí
aceto xýdi aceto xýdi
Al forno / Arrostito / Fritto / Bollito Psiméno / Psitó / Tiganisméno / Vrastó Al forno / Arrostito / Fritto / Bollito Psiméno / Psitó / Tiganisméno / Vrastó
nome delle verdure ónoma ton lachanikón nome delle verdure ónoma ton lachanikón
pomodori ntomates pomodori ntomates
cipolla kremmýdi cipolla kremmýdi
aglio skórdo aglio skórdo
insalata Saláta insalata Saláta
olive eliès oliva eliès
Melanzana melitzána Melanzane melitzána
Patate Patates Sarchio Patates
Cetriolo Angouri cetriolo Aguri
Nome del pesce noma psarioú Nome dei Pesci noma psariú
Spigola Lavráki Branzino Lavráki
orata Fankri Sarago Fagri
odore di sabbia mediterranea Atherina Atherina Atherina
triglia Barbouni Triglia Barbuni
Orata tsipoura orata Cipura
gamberetto Garida Gamberetto Garida
acciuga Gavros Acciuga Gavros
sardine sardéles Sardina sardéles
Pesce spada xifías Pesce Spada xifias

 

SHOP

Parola ( it ) Pronuncia Inglés Parola (it) Pronuncia in italiano
sto solo dando un'occhiata Koitázo̱ Sto solo dando un'occhiata chitázo
Puoi abbassare il prezzo? Boreíte na meiósete tin timí? Può dare il prezzo? Boríte na miósete tin timí?
posso provare questa maglietta/gonna/pantalone/camicia boró na dokimáso aftó to blouzáki / foústa / pantelóni / poukámiso posso provare questa maglietta / gonna / pantalone / camicia boró na dokimáso aftó to bluzáki / fústa / pantelóni / pukámiso
Quanto costa? póso kostízei dopo? quanto costa questo? póso kostízi dopo?
Non voglio altro grazie Den thélo típota állo efcharistó non voglio altro grazie Den thélo típota állo efcharistó

 

 

SPAZIO E TEMPO

Parola ( it ) Pronuncia Inglés Parola (it) Pronuncia in italiano
Avanti Emprós Avanti Ebrós
Indietro piso Indietro pisso
oggi simera Oggi simera
domani ávrio Domani ávrio
dopodomani metavrio dopo domani metavrio
mattina proí Mattino proí
pomeriggio apógevma Pomeriggio apóievma
notte Nýchta notte Nicta
tutto il giorno oli mera tutto il giorno oli mera
quotidiano káthe mera tutti i giorni káze mera
per una settimana gia mia evdomáda per una settimana ia mia evdomáda
per un mese gia énan mína per un mese ia éna mína
Per un giorno gia mia mera per un giorno ia mia mera
Che ora è? Ti óra eínai? Che ore sono? Ti óra ine?
quando Pote? Quando? Pote?
Ieri echthés ieri echthés
Domani Sono qui per un viaggio/vacanza Sono qui in viaggio/ in vacanza íme ezó̱ ia diakopés / se éna taxídi

 

SUPERMERCATO

Parola ( it ) Pronuncia Inglés Parola (it) Pronuncia in italiano
sto cercando … Psachno gia … sto cercando… Psachno ia…
Hai…? Echeis...? Hai...? Echi...?
Dov'è…? Pou einai...? Colomba è…? Pou ine...?
Quanto costa …? Póso kostízei …? Quanto costa …? Poso kostízi …?
hai un altro prodotto échete éna állo proïón avete un altro prodotto échete éna állo proïón
Non ho una carta fedeltà Den écho kárta pistis non ho la carta fedeltà Den écho kárta pistis
latte tardi latte tardi
carne kréas carne kréas
uovo avgó uova avgó
pane psomí vetro psomí

 

 

 

 

Stampa Friendly, PDF e Email