Elenco delle parole greche più utili: la pronuncia
Quali sono le parole greche più importanti che devi sapere? Ecco l'elenco delle parole greche più utili da imparare nella loro pronuncia.
 |
Gli argomenti linguistici sono suddivisi in queste categorie:
ESSENZIALE
| Parola ( it ) | Pronuncia Inglés | Parola (it) | Pronuncia in italiano |
| sì | Nai | si | No |
| no | ochi | no | ochi |
| Capisco | Katalaveno | Capisco | Katalaveno |
| Non capisco | den katalaveno | non capisco | zen catalaveno |
| scusate | Signomi | scusi | Signomi |
| Saluti finali | Lasciami | Arrivederci | Lasciami |
| Mi scusi, per favore | Signomi/paracalo | Mi scusi/per favore | Signomi/paracalo |
| Mi potete aiutare? | Boreis na me voithíseis? | Puoi aiutarmi? | Boreis na me voithísis? |
| Grazie / grazie mille | Efkharîsto / Efkharîsto Polì | Grazie/Grazie mille | Efkharîsto / Efkharîsto Polì |
| Mi chiamo… | io lene... | Mi chiamo… | io lene... |
| Aiuto! | Voitheia! | Aiuto! | Voitzia! |
| Polizia | astinomi | Polizia | astinomi |
| Pericolo | Kindynos | Pericolo | Kindynos |
| Fermare | Na stamatisei | fermatevi | Na stamatissi |
| fuoco | Fozia | Fuoco | Fozia |
| ho bisogno di un dottore | Chreiázomai éna giatró | ho bisogno di un dottore | Criázome éna iatró |
DAL GAS
| Parola ( it ) | Pronuncia Inglés | Parola (it) | Pronuncia in italiano |
| per favore fai il pieno di benzina | sympliróste me venzíni | per favore il pieno di benzina | sympliróste me venzíni |
| per favore fai il pieno di diesel | sympliróste me ntízel | per favore il pieno di diesel | simpliróste me dízel |
| 20 euro benzina/gasolio | 20 evró gia venzíni / ntízel | 20 euro di benzina / gasolio | 20 evró ia venzíni / dízel |
| puoi controllare l'olio motore? | boreíte na elénxete to ládi tou kinitíra? | può controllare l'olio del motore? | boreíte na elénxete to ládi tu kinitíra? |
| puoi controllare l'acqua del radiatore? | boreíte na elénxete a nero tu psygeíou? | può controllare l'acqua del radiatore? | boreíte na elénxete a nero tu psyghiu? |
| pagamento con carta di credito | pliromí me pistotikí kárta | pagamento con carta di credito | pliromí me pistotikí kárta |
SALUTI
| Parola ( it ) | Pronuncia Inglés | Parola (it) | Pronuncia in italiano |
| Ciao | gay | Ciao | ia |
| come stai? | Pós eísai o Ti kanété? | come stai? | Pos isse? o Ti kanété? |
| Molto bene grazie e tu? | Kala, efkharîsto, ke esîs? | Molto bene, grazie, e tu? | Kala, efkharîsto, ke esîs? |
| tutti in famiglia stanno bene? | eínai óloi entáxei stin oikogéneia? | in famiglia stanno tutti bene? | ine oli edaxi sti nicoienia ? |
| salutatemi tanto a tutti | chairetíste me polý ólous | salutami tanto a tutti | chieretiste me ollus |
| buona giornata | Kalí Mera | buona giornata | Kalí Mera |
| Buonasera | Kaló apógevma | buona serata | Kaló apoievma |
| buona notte | kalinichta | buona notte | Kalì Nicta |
DOMANDE IN STRADA
| Parola ( it ) | Pronuncia Inglés | Parola (it) | Pronuncia in italiano |
| Dov'è … | Pou einai | Dove si trova… | Pune |
| Destra sinistra | Dexia / aristera | Destra/Sinistra | Dexia / aristera |
| Quanto è lontano … | Póso makria eínai… | quanto è distante… | Poso makriá íne … |
| È vicino/lontano? | Einai kontá / makria? | È vicino/lontano? | ine kodá / makriá? |
| Come si va a...? | Pos pigaínete sto …? | Vieni si va a...? | Pos pighienete sto …? |
| mi sono perso | eco chatheí | mi sono perso | écho chazi |
| Banca | Trapeza | Banca | Trapeza |
| Deposito lucchetti | Stathmos | Stazione | Stathmos |
| Il centro | a kéntro | Il centro | a kéntro |
| Ospedale | Nosokomeio | Ospedale | Nosokomio |
| Potresti portarmi in albergo…. | Tha boroúsate na me párete sto xenodocheío…. | Mi potrebbe portare all'albergo …. | Tha boroúsate na me párete sto xenodochío…. |
RISTORANTE
| Parola ( it ) | Pronuncia Inglés | Parola (it) | Pronuncia in italiano |
| Buon Appetito | kalí̱ órexi̱ | Buon appetito | kalí̱ órexi̱ |
| un tavolo per due | ena trapézi gia dyo | un tavolo per dovuto | ena trapézi ia dyo |
| sono vegetariano | eímai chortofágos | sono vegetariano | ime chortofágos |
| Senza spezie! (non mi piacciono le spezie) | Chorís bacharika! (Den mou arésoun ta bachariká) | Senza spezie! (Non mi piacciono le spezie) | Chorís bacharika! (zen muarésun ta bachariká) |
| Senza pepe tutto il cibo che mi porti | Chorís piperi óla ta fagitá me férneis | Senza pepe tutto il cibo che mi portate | Chorís piperi óla ta fagitá me férnis |
| fritto / al forno | tiganito / psimenomé | fritto/al forno | tiganito / psimenomé |
| È troppo caldo! | Einai polý zestó! | È troppo caldo! | Ine polì gestó! |
| È troppo freddo! | Einai polý krýo! | È troppo freddo! | Ine polì kryo! |
| Sono allergico | Eímai allergikos | sono allergico | Ime allergico |
| molto cotto | Polý mageiremeno | molto cotto | Polì maghiremeno |
| pomodori ben maturi | kalá órimes ntomátes | pomodori ben maturi | kalá órimes domátes |
| il conto per favore | Ton logarismó parakaló | il conto per favore | Ton logarismó parakaló |
| È stato delizioso! | Thaí̱tan polý nóstimo | Era buonissimo! | Thaí̱tan polý nóstimo |
| Il bagno per favore | Io toualéta parakaló | La toilette, per favore | Io tualéta parakaló |
| Water | nero | Acqua | nero |
| Wine | krasi | Vino | Krassi |
| aceto | xýdi | Aceto | xýdi |
| Al forno / Arrostito / Fritto / Bollito | Psiméno / Psitó / Tiganisméno / Vrastó | Al forno / Arrostito / Fritto / Bollito | Psiméno / Psitó / Tiganisméno / Vrastó |
| nome delle verdure | onoma ton lachanikón | nome delle verdure | onoma ton lachanikón |
| pomodori | ntomates | pomodori | ntomates |
| cipolla | kremmýdi | cipolla | kremmýdi |
| aglio | skórdo | aglio | skórdo |
| insalata | Saláta | malsano | Saláta |
| olive | eliès | oliva | eliès |
| Melanzana | melitzána | Melanzane | melitzána |
| Patate | Patates | Sarchio | Patates |
| Cetriolo | Angouri | cetriolo | Aguri |
| Nome del pesce | noma psarioú | Nome dei Pesci | noma psariú |
| Spigola | Lavrak | branzino | Lavrak |
| orata | Fankri | sarago | Fagri |
| odore di sabbia mediterranea | Aterina | Aterina | Aterina |
| triglia | Barbuni | Triglio | Barbuni |
| Orata | tsipoura | orata | Cipura |
| gamberetto | Garida | Gamberetti | Garida |
| acciuga | Gavros | Acciuga | Gavros |
| sardine | sarde | Sardina | sarde |
| Pesce spada | xifías | Pesce Spada | xifie |
ACQUISTA ONLINE
| Parola ( it ) | Pronuncia Inglés | Parola (it) | Pronuncia in italiano |
| sto solo dando un'occhiata | Koitazo̱ | Sto solo dando un'occhiata | chitázo |
| Puoi abbassare il prezzo? | Boreíte na meiósete tin timí? | Può dare il prezzo? | Boríte na miósete tin timí? |
| posso provare questa maglietta/gonna/pantalone/camicia | boró na dokimáso dopo a blouzáki / foústa / pantelóni / poukámiso | Posso provare questa maglietta / gonna / pantalone / camicia | boró na dokimáso dopo a bluzáki / fústa / pantelóni / pukámiso |
| Quanto costa? | póso kostízei dopo? | quanto costa questo? | póso kostízi dopo? |
| Non voglio altro grazie | Den thelo típota állo efcharistó | non voglio altro grazie | Den thelo típota állo efcharistó |
SPAZIO E TEMPO
| Parola ( it ) | Pronuncia Inglés | Parola (it) | Pronuncia in italiano |
| Avanti | Empros | Avanti | Ebros |
| Di ritorno | piso | indietro | pisso |
| oggi | simera | Oggi | simera |
| domani | avrio | Domani | avrio |
| dopodomani | metavrio | dopo domani | metavrio |
| mattina | proi | Mattino | proi |
| pomeriggio | apógevma | Pomeriggio | apoievma |
| notte | Nichta | notte | Nitta |
| tutto il giorno | oli mera | tutto il giorno | oli mera |
| quotidiano | káthe mera | tutti i giorni | káze mera |
| per una settimana | gia mia evdomada | a settimana | ia mia evdomada |
| per un mese | gia énan mia | per un mese | io ena mia |
| Per un giorno | già mia mera | al giorno | io mia mera |
| Che ora è? | Ti óra einai? | Che ore sono? | Ti óra ine? |
| Quando | Pote? | Quando? | Pote? |
| Ieri | ethes | ieri | ethes |
| Domani | Sono qui per un viaggio/vacanza | Sono qui in viaggio/in vacanza | íme ezó̱ ia diakopés / se éna taxídi |
SUPERMERCATO
| Parola ( it ) | Pronuncia Inglés | Parola (it) | Pronuncia in italiano |
| sto cercando … | Psachno gia … | sto cercando… | Psachno ia… |
| Hai…? | Echeis...? | Hai...? | Echi...? |
| Dov'è…? | Pou einai...? | Colomba è…? | Pou ine...? |
| Quanto costa …? | Poso kostízei …? | Quanto costa …? | Poso kostízi …? |
| hai un altro prodotto | échete éna állo proïón | hai un altro prodotto | échete éna állo proïón |
| Non ho una carta fedeltà | Den écho kárta pistis | non ho la carta fedeltà | Den écho kárta pistis |
| latte | tardi | latte | tardi |
| carne | kréas | carne | kréas |
| uovo | avgo | Oh | avgo |
| pane | psomi | vetro | psomi |